En 392 av. J.C., Athènes est en crise, Aristophane par sa comédie, l’Assemblée des femmes, propose une solution comique au problème politique, changer la constitution en donnant le pouvoir aux femmes. En octobre 2019, le peuple chilien descend dans la rue pour exiger une nouvelle constitution plus démocratique, Patricio Guzman, dans son documentaire Mon Pays imaginaire, filme les événements et donne la parole aux femmes.

Dans le cadre du Festival Européen Latin Grec, l’idée de ce spectacle est de confronter des extraits de l’Assemblée des femmes à des témoignages de femmes issus de Mon pays imaginaire, afin de créer des écarts et des échos entre ces deux mondes et ces deux œuvres et de montrer l’image des femmes que mettent en scène ces deux hommes et la réflexion sur une démocratie qui ne cesse de se chercher.